2026/08/09
こんにちは、gargoyle くま です。
つらい報告になります。娘の猫のバブルが、今朝方、亡くなりました。1歳と10ヶ月でした。
昨日の夕方、急に
8月8日、お家の10年点検をして、午後は池袋でオフ会に参加。17時ごろ帰宅しました。
妻が娘のアパートへ、バブルの子守りに行きました。すると容態が急変して、歩けなくなったみたいで、すぐ病院に連れて行って診察。
心臓に重大な病気があり、左心房が肥大しているとのこと。
先生曰く、生まれた時から心臓は悪かったと思います と言われ、衝撃が走りました。
気付けなかったと思っていると、先生が「気付けなくてもしょうがないですよ」って言ってくれました。
普段は、全然そんなそぶりを見せないし、キャットタワーに登ったり部屋中走りまくって元気でしたから。
心臓に血栓ができて、それが下半身の血管に飛んでそこで詰まり、いきなり歩けなくなったらしい。
それから、そこの病院では治療出来ないと言うので、どうぶつの総合病院に連れて行って、
今朝方亡くなりました。😭
1歳と10ヶ月。短い猫生でした。
昨日の夕方までは、いつもと同じ一日だったんです。10年点検が終わって、オフ会で笑って、家に帰ってきて。それが夜には病院で、朝には見送ることになるなんて、まったく考えていませんでした。
思い出はいっぱい
しかし思い出はいっぱいあります。ベッドで一緒に寝てたり
尻尾フリフリして外を眺めてる。
写真を見返すと、こんなに撮っていたのかと驚きます。たった1歳10ヶ月の子だったのに、家じゅうのどこにでもバブルがいる。ベッドの上、椅子の上、窓辺、階段、母のベッドのそば。
たくさん思い出ありがとう。
猫の心臓の病気について、知っておいてほしいこと
バブルが逝ってしまってから、猫の心臓の病気について調べました。同じ思いをする人が一人でも減ればと思うので、素人なりに分かったことを書いておきます。
猫には、心臓の壁が厚くなってしまう病気があるそうです。若い猫でも起こることがあって、しかも見た目ではまず分からない。走り回っていても、ごはんを食べていても、中では静かに進んでいることがあるのだそうです。バブルもまさにそうでした。
こわいのは、心臓の中にできた血の固まり（血栓）が流れていって、後ろ足の太い血管に詰まってしまうこと。そうなると、それまで普通に歩いていた猫が、いきなり後ろ足を引きずるようになります。足が冷たくなったり、大きな声で鳴いて痛がったりする。バブルに起きたのは、これでした。
そして残念ながら、こうなってからでは打つ手が限られてしまうそうです。だから見つけるとしたら、その前。動物病院で聴診してもらったときの心臓の雑音や、心臓の超音波検査、血液検査で分かることがあると聞きました。
元気だから病院に行かなくていい、ではなくて、元気なうちに一度診てもらう。それだけで気付けることがあるのかもしれません。もし今、猫と暮らしている方がこれを読んでいたら、次のワクチンのときにでも「心臓、みてもらえますか」と一言お願いしてみてください。
私たちは気付けませんでした。先生は「気付けなくてもしょうがないですよ」と言ってくださったけれど、それでもやっぱり、悔しいです。
バブル、ありがとう
1歳10ヶ月。人間からしたらあっという間でした。
それでもこの家には、バブルが登ったキャットタワーがあって、バブルが眺めていた窓があって、バブルが寝ていた椅子があります。しばらくはそのままにしておこうと思います。
娘のところに来てくれて、うちにも遊びに来てくれて、母のベッドのそばにも座ってくれて。短い間だったけど、バブルがいた時間は、確かに楽しかった。
バブル、ありがとう。ゆっくり休んでね。
――
よかったらシェア・フォローしてもらえると嬉しいです。
Xでシェア ／Facebookでシェア ／はてなブックマーク ／LINEでシェア
フォローはこちら：X（@a_kuma52） ／Instagram（@bagabondo48） ／Facebook（Akumankuma）
日本語版はここまでです。ここから先は英語版になります。
English
2026/08/09
Hello, this is gargoyle Kuma.
This is a hard one to write. Bubble, my daughter’s cat, passed away early this morning. He was one year and ten months old.
It happened suddenly, yesterday evening
On August 8th we had the ten-year inspection on our house, and in the afternoon I went to a meetup in Ikebukuro, getting home around five.
My wife had gone over to our daughter’s apartment to look after Bubble. While she was there his condition suddenly turned — he couldn’t walk anymore. They rushed him to a clinic.
There was something seriously wrong with his heart. The left atrium was enlarged.
The vet told us, “I believe his heart had been bad since birth.” It hit me hard.
I kept thinking we should have noticed. The vet said, “There’s no way you could have noticed.”
He never showed a sign of it. He climbed the cat tower, he tore around the house — he seemed perfectly healthy.
A clot had formed in his heart, traveled down, and lodged in a vessel in his lower body. That’s why he suddenly couldn’t walk.
That clinic couldn’t treat it, so we took him to a larger animal hospital. He died early this morning. 😭
One year and ten months. A short life for a cat.
Until yesterday evening it had been an ordinary day. The house inspection, laughing with friends at the meetup, coming home. That it would end at an animal hospital by night, and with a goodbye by morning, never crossed my mind.
So many memories
But we have so many memories. Sleeping in the bed with us.
Watching the world outside with his tail flicking.
Looking back through the photos, I’m surprised how many there are. He was only one year and ten months old, and yet he’s everywhere in the house — on the bed, on the chair, at the window, on the stairs, beside my mother’s bed.
Thank you for all the memories.
What I learned about heart disease in cats
After losing Bubble, I read up on heart disease in cats. I’m writing down what I understood, as a layman, in the hope that it spares someone else.
Cats can develop a condition where the heart muscle thickens. It can happen even in young cats, and you generally can’t tell by looking. A cat can be running around and eating normally while it quietly progresses inside. That was exactly Bubble.
The frightening part is when a clot forms inside the heart, travels, and blocks a large vessel to the hind legs. A cat that was walking normally will suddenly start dragging its back legs. The legs may go cold, or the cat may cry out in pain. That is what happened to Bubble.
And sadly, by that point the options are very limited. So if it’s going to be caught, it has to be caught before that — through a heart murmur heard on a stethoscope, an ultrasound of the heart, or a blood test.
“He’s healthy, so we don’t need the vet” isn’t quite right. Get them looked at while they’re well. If you live with a cat, please consider asking at the next vaccination: “Could you check his heart while we’re here?”
We didn’t notice. The vet told us there was no way we could have — and still, it stings.
Thank you, Bubble
One year and ten months. From a human’s point of view, it was over in a blink.
And still, this house has the cat tower he climbed, the window he watched from, the chair he slept on. We’ll leave them where they are for a while.
Thank you for coming to our daughter, for visiting us, for sitting beside my mother’s bed. It was a short time, but the time Bubble was here was genuinely happy.
Thank you, Bubble. Rest well.
コメント